Энциклопедия Медведика

АБСТИНЕНТНЫЙ СИНДРОМ - похмелье

АНТИДОТ - противоядие

АНТИПИРЕН - вещество, понижающее горючесть материалов органического происхождения

АНТУАН - де Сент-Экзюпери

АНФАН ТЕРРИБЛЬ - ужасный ребенок (Enfant Terrible - фр.)

АССЕГАЙ - зулусское копье, изображено на картинке с главной страницы Олега Медведева

АУСВАЙС - пропуск на оккупированных немцами территориях

АХАВ - герой романа Германа Мелвилла "Моби Дик" - одноногий капитан, охотящийся за белым кашалотом Моби Диком

БАТЕЛОН - "речной трамчайчик" на Амазонке

БРАТЕЦ КРОЛИК - персонаж Сказок Дядюшки Римуса

БУКСА - коробка для подшипника оси колес паровоза, пропитана смазкой, которая при больших скоростях воспламеняется

БУШИДО (Бусидо) - кодекс самурая

ВАЗАСТАН - район Стокгольма, где родился Карлсон

ВАЛГАЛЛА - рай викингов, туда попадают после смерти воины-герои, где и продолжают прежнюю героическую жизнь

ВЕЛЬД - африканская степь

ВЕРВОЛЬФ - оборотень, человек, способный иногда (в полнолуние, например) превращаться в волка

ВЕРНЬЕРЫ - регуляторы-вертушки на аппаратуре.
P.S. Хотя речь в песне идет о связи, крутить лучше все-таки не венеры

ВИЗИР - прицел

ГИПЕРБОРЕЯ - такая северная страна (потому и тигры белые)

ГОПЛИТЫ - воины Древнегреческой тяжеловооруженной пехоты

ГРАФ - герой одной из песен Рената Баязитова

ГРЕЙХАУНД - фирма Американских междугородних автобусных перевозок

ГРУШИ - наполеоновский маршал, опоздавший со своими кирасирами на битву при Ватерлоо

ГУАРАНИ - язык индейцев гуарани, распространенный в Парагвае и соседних районах Бразилии

ДРАККАР - боевая ладья викингов

ЕНиР - единые нормы и расценки

ИПРИТ - отравляющий газ

КАЗУС БЕЛЛИ - повод к войне

КРОЛИК БАННИ - эмблема журнала Playboy

КРОЛИК РОДЖЕР - голливудский персонаж из фильма "Кто подставил Кролика Роджера"

ЛАЙТИНГ - марка тяжелого истребителя, на котором летал Экзюпери

ЛАРИНГОФОН - устройство, преобразующее вибрации связок говорящего человека в электрические колебания, а затем в звук; применяется вместо микрофона в шумных местах

ЛЮИЗИТ - отравляющая жидкость

МАМЕЛЮКИ - воины на территории Сирии и Египта.
Седьмого Дня же существовали до сих пор только адвентисты

МАСАЙ - представитель народности масаи, живущей на юго-западе Африки

МОНГОЛЬФЬЕР - воздушный шар (не шарик), назван в честь изобретателей первого экземпляра - братьев Монгольфье

МОРГАН Генри - пират

НАНТАКЕТ - китобойная база из романа Германа Мелвилла "Моби Дик"

НИСТАГМ - дрожание глазного яблока

ОЙКУМЕНА - населенная человеком часть земли

ОКИНАВА - один из японских островов, где была крупная битва (битва за Окинаву)

ОТиЗ - отдел труда и заработной платы

ПАРАБЕЛЛУМ - автоматический пистолет, славится своей надежностью

ПАСИФИК - Тихий Океан (а вовсе не пацифик...)

ПЯТЬСОТ ВЕСЕЛЫЙ - поезд, номер которого начинается на 500 - дешевый и "веселый"

РЕПИТ - повтор (repeat - англ.)

САЙОНАРА - "до свидания" по-японски - за точность транскрипции не ручаемся;
если кто знает точно, напишите, пожалуйста

СТРУГ - парусно-гребное деревянное судно

СХРОН - замаскированная землянка

ТОРТУГА - остров в Карибском море, база французских пиратов

ТРАНСВААЛЬ - республика Трансвааль, находящаяся (или находившаяся) в Южной Африке, ныне - провинция ЮАР.

ТРАФИК - автомобильный затор (traffic jam - англ.)

ТРИПТИХ - три произведения искусства, объединенные одной идеей, темой и сюжетом

ФЕРМОПИЛЫ - ущелье, соединяющее северную и южную части Греции. В 480 г. до н.э. 300 спартанцев во главе с царем Леонидом обороняли Фермопильское ущелье от персов

ФОРНИТ - существо, живущее в пишущей машинке и приносящее писательскую удачу, из повести Стивена Кинга "Блуждающая пуля"

ФОСГЕН - отравляющий газ

ФОСЕТТ - полковник, английский путешественник, отправившийся в 1925 г. в экспедицию на поиски неизвестных цивилизаций Южной Америки и бесследно исчезнувший в Амазонской сельве

ХОДЯ - в Забайкалье так называли китайцев

ЧУИНГАМ - жвачка (Chewing-gum - англ.)

ШАМПОЛЬОН (Champollion) Жан Франсуа - французский египтолог, разработавший основные принципы дешифровки древне-египетского иероглифического письма

ШАТУН - деталь, соединяющая поршень с валом двигателя

ЯСАК - натуральный налог, в частности, на жителей севера, Камчатки и т.д.

7.62 - калибр такой (у "дудочки")

Если данного словаря недостаточно, остались какие-то вопросы, непонятности, неочевидности и т.д., пишите, спрашивайте, комментируйте:
polnolunie@baikal.ru или mailto:fial@isem.sei.irk.ru